Le présent guide a été conçu par l’AIACE Internationale à l’attention des familles et proches des pensionnés des Institutions européennes pour mieux comprendre les dispositions statutaires qui régissent leurs droits pécuniaires et pour pouvoir les aider dans des situations spécifiques ou complexes. Il s’agit d’un guide pratique donnant un aperçu général de ces dispositions qui ne remplacent en aucune façon les documents officiels en vigueur. Il renvoie principalement aux informations publiées sur le site de l’AIACE Internationale, accessible sans aucun login ni mot de passe, via des hyperliens, où l’on peut trouver tous les formulaires et documents nécessaires.

L’ABC de l’assurance maladie traite des règles communes à tous les Etats membres. Mais s’agissant des spécificités nationales, elles figureront séparément dans des documents prévus à cet effet sur le site internet de chaque section.

Il est actuellement disponible en allemand, anglais, français et italien. Les autres traductions seront publiées ultérieurement.